-
1 болеть
I1. несов. чемауырыу, сирләү, сырхап тороу2. несов.за кого-что, о ком-чём; перен.борсолоу, ҡайғырыу, әрнеү3. несов.за кого-что; перен., разг.яныу, көйөү, көйөнөүболеть душой (сердцем) за кого-что, о ком-чём и без доп. — ныҡ борсолоу, көйөү, ҡайғырыу, йән әсеү, йөрәк һыҙлау
IIнесов.ауыртыу, һыҙлау, зеңкеүдуша (сердце) болит — йөрәк һыҙлай, күңел әрней, йөрәк һыҡрай, йән әсей
-
2 заныть
1. сов.һыҙлай (әрней) башлау2. сов.захныкатьшыңшый (һуҡрана) башлау -
3 защемить
Iсов. чтоҡыҫтырыу, ҡыҫтырып ҡуйыу, эләктереүIIсов. безл.начать щемитьсәнсә (ҡыҫа, әрней) башлау, сәнсеп (ҡыҫып, әрнеп, ауыртып) китеү -
4 наболеть
1. сов.(бик ҡаты, ныҡ) ауырта (һыҙлай) башлау2. сов. перен.накопиться — о чём-л. мучительном
йыйылыу, тулыу, әрнеүнаболело на душе — йөрәк (йән, күңел) әрней
-
5 надрываться
1. несов. см. надорваться 12. несов.над чем и без доп.; перен., разг.көсәнеп эшләү, бөтә көстө һалып (ҡуйып) эшләү (тырышыу), хәлдән тайыу, имгәнеү, бик ҡаты ҡысҡырыунадрываться, поднимая тяжести — ауыр күтәреп имгәнеү
3. несов.от чегояфаланыу, ғазапланыу4. несов. страд. от надрыватьартыҡ (үтә) көсөргәнешле, әсе, ҡаты, ярһыулы -
6 ныть
1. несов.болетьһыҙлау, һыҙланыу, һулҡылдау, әрнеү2. несов.жаловатьсяшыңшыу, һыҡраныу, ныйылдау, зарланыу -
7 обливаться
1. несов. см. облиться2. несов. страд. от обливатьобливаться слезами — күҙ йәше түгеү, йәшкә мансылыу
обливаться потом — йән тиргә төшөү, тиргә батыу
сердце кровью обливается — йөрәк әрней, йөрәккә ҡан һауа
-
8 сердце
1. сйөрәк2. с перен.символ чувств, настроенийкүңел, йөрәк, бәғер, бауыр3. с перен., разг.гнев, раздражениеасыу4. счего; перен.центр, главная часть чего-л.бауыр, үҙәксердце нашей республики – Уфа — Өфө – республикабыҙҙың үҙәге
в сердцах — асыуланып, асыу менән
покорить сердце — күңелен яулау, үҙенә ҡаратыу
положа (положив) руку на сердце — асыҡтан-асыҡ, йәшермәйенсә, ысын күңелдән
сердце кровью обливается — йөрәккә ҡан һауа, йөрәк әрней
сердце не на месте — күңел тыныс түгел, йөрәк урынында түгел
См. также в других словарях:
атто́рней — атторней, я [нэ] … Русское словесное ударение
БЁРНЕЙ — (Burney), Чарльз (собственно Мак Б.), заслуженный музык. историк, род. 7 апр. 1726 в Шросбери, ум. 12 апр. 1814 в Чельси (Лондон); ученик брата своего Джемса в Шросбери и затем Арна в Лондоне. В 1749 Б. получил место органиста в Лондоне (St.… … Музыкальный словарь Римана
вечерний — вечерний, вечерняя, вечернее, вечерние, вечернего, вечерней, вечернего, вечерних, вечернему, вечерней, вечернему, вечерним, вечерний, вечернюю, вечернее, вечерние, вечернего, вечернюю, вечернее, вечерних, вечерним, вечерней, вечернею, вечерним,… … Формы слов
горний — горний, горняя, горнее, горние, горнего, горней, горнего, горних, горнему, горней, горнему, горним, горний, горнюю, горнее, горние, горнего, горнюю, горнее, горних, горним, горней, горнею, горним, горними, горнем, горней, горнем, горних, горен,… … Формы слов
дочерний — дочерний, дочерняя, дочернее, дочерние, дочернего, дочерней, дочернего, дочерних, дочернему, дочерней, дочернему, дочерним, дочерний, дочернюю, дочернее, дочерние, дочернего, дочернюю, дочернее, дочерних, дочерним, дочерней, дочернею, дочерним,… … Формы слов
ежевечерний — ежевечерний, ежевечерняя, ежевечернее, ежевечерние, ежевечернего, ежевечерней, ежевечернего, ежевечерних, ежевечернему, ежевечерней, ежевечернему, ежевечерним, ежевечерний, ежевечернюю, ежевечернее, ежевечерние, ежевечернего, ежевечернюю,… … Формы слов
предвечерний — предвечерний, предвечерняя, предвечернее, предвечерние, предвечернего, предвечерней, предвечернего, предвечерних, предвечернему, предвечерней, предвечернему, предвечерним, предвечерний, предвечернюю, предвечернее, предвечерние, предвечернего,… … Формы слов
абажурный — абажурный, абажурная, абажурное, абажурные, абажурного, абажурной, абажурного, абажурных, абажурному, абажурной, абажурному, абажурным, абажурный, абажурную, абажурное, абажурные, абажурного, абажурную, абажурное, абажурных, абажурным, абажурной … Формы слов
аббревиатурный — аббревиатурный, аббревиатурная, аббревиатурное, аббревиатурные, аббревиатурного, аббревиатурной, аббревиатурного, аббревиатурных, аббревиатурному, аббревиатурной, аббревиатурному, аббревиатурным, аббревиатурный, аббревиатурную, аббревиатурное,… … Формы слов
авантюрный — авантюрный, авантюрная, авантюрное, авантюрные, авантюрного, авантюрной, авантюрного, авантюрных, авантюрному, авантюрной, авантюрному, авантюрным, авантюрный, авантюрную, авантюрное, авантюрные, авантюрного, авантюрную, авантюрное, авантюрных,… … Формы слов
авиамоторный — авиамоторный, авиамоторная, авиамоторное, авиамоторные, авиамоторного, авиамоторной, авиамоторного, авиамоторных, авиамоторному, авиамоторной, авиамоторному, авиамоторным, авиамоторный, авиамоторную, авиамоторное, авиамоторные, авиамоторного,… … Формы слов